Persephone Book No.65: Alas, Poor Lady by Rachel Ferguson

‘… Inhibited and handicapped by caste, … too proud to beg, too inexperienced to live upon their wits in a competitive age’:  in her 1939 memoir, Passionate Kensington, Rachel Ferguson offers an explanation for the plight of the impoverished gentlewomen.‘whose terrible needs every government overlooks, being apparently unable to visualize an empty larder and a coal-less grate as a condition of life suffered by any class above the labouring one.’ In Alas, Poor Lady, she tracks one downward spiral from a comfortable upper-middle class nursery, in a large Kensington house with six servants, and a butcher’s bill of £60 a quarter (a governess might expect £50 a year, a nursery maid £12), to a furnished room in Pimlico where tea must be frugally measured, and soap is a luxury.

 

'Wedding Cards' by John Everett Millais
‘Wedding Cards’ by John Everett Millais

 

Alas, Poor Lady opens in 1936, with Miss Scrimgeour and a certain Lady Mell gratefully receiving annuities from an underfunded and, unsurprisingly, unfashionable charity, ‘The Distressed Gentlefolks’ Protective Association’, clearly modeled on the Distresssed Gentlefolks’ Aid Association, founded in 1897 by Elizabeth Finn and her daughter Constance, shocked at finding one of their friends, an unwanted poor relation, virtually destitute.  ‘How does is it happen? How does it happen?’ Rachel Ferguson asks the question in the opening chapter, and shows us how, and why, and where the blame might lie. Her answer is subtle  and complex, and leads towards the conclusion which she draws in her later memoir, which, though it might shock, should not surprise us, that ‘the continuity of this neglect is made possible by the victims themselves’. This is a sad novel but it is not sentimental. Ferguson is a close observer of social mores, exposing the flaws with an acerbic wit, skilfully wrapping mordant criticism in such elegant phrasing, that some of her sentences only reveal their full force on second reading.

 

Grace Scrimgeour is, without question, handicapped by caste. Born in 1870, she is the eighth child, the seventh daughter (a son had died at birth some years earlier) of upper-middle class parents, Captain Charles Scrimgeour and Charlotte, whose youthful attractiveness has been greatly diminished by too many pregnancies. Charlotte is silly and indecisive, or more probably ill-educated and denied the chance ever to make any significant decisions, even those concerning her own body: her husband’s desire for a son will prevail over her reluctance to bear any more children. This is a patriarchal society, the will of the patriarch is paramount, and the necessity for there to be a patriarch in waiting is not questioned. The caste requires that there be a son and heir, and takes no account either of the human cost, or the economic cost. A mother’s health can be broken, the self-esteem of unwanted daughters utterly diminished, and the family coffers drained, for even unwanted daughters must be fed, clothed and given some education.  On that front poor Grace suffers more than her older sisters: they have been sent to school, but she must make do with a bored and boring governess, to save money for the education of her younger brother, the longed for son, a frail late arrival, who nearly costs his mother her life and for whom no expense will be spared – the rocking horse, the pony, the gun, public school, Sandhurst, the regiment, even the sowing of wild oats must be budgeted for. Aware of the inequality, Grace dare not challenge it, dimly conscious that to do so might jeopardise what little affection her mother has remaining for her. She senses quite early that ‘everything they [men and even younger brothers] did and had seemed to be more important than anything one did, or one’s sisters did’, and her first inklings prove correct. She will learn, like her sisters, that, while a man might fill his life to the brim, ‘A woman’s life was one of eternal waiting, to be taken out, called on, danced with or proposed to.’ And ask the same question, ‘How had it originated this division of opportunity?’

 

But the caste makes victims of all who belong to it, men as well as women. As children boys must put away any toys that might be considered girlish, as young men they cannot enjoy the friendship of women of their own class. Charles, the long desired only son, finds friendship, laughter and sympathy with Ruby, a Soho ‘daughter of joy’, who shows him that speech could be ‘original and not dictated by the taboos of home or the herd-utterance’, ‘who exercised mind and body fearlessly, as they should be and apparently they never could or would be in South Kensington’, and who notices when he looks tired. Yet to his shame he knows that if he met a sister while in Ruby’s company, ‘he would cut her, or leave Ruby humbly stranded, while he kept in play the bore that was the woman the world considered it could still respect.’

 

Fathers must provide lavishly for their sons until they leave home, and their daughters must be launched, expensively, into society – the marriage stall. If successfully disposed of they will require dowries, which will, perfectly legally, be appropriated by their husbands. It was a buyer’s market -by 1910 women in England would outnumber men by over half a million, a figure that was about to increase dramatically – and if they should fail to meet its exacting requirements convention dictated that they remain at home, where, since convention further stipulated that young women of the upper and upper-middle classes should not seek employment, they would need supporting until they married, or died.

 

 

'Her First Dance' by William Quiller Orchardson. 1884/89. Dundee Art Galleries and Museums
‘Her First Dance’ by William Quiller Orchardson. 1884/89. Dundee Art Galleries and Museums

 

‘Daughters, confound ‘em’, says the Captain, ‘were a problem, God bless ‘em, and bad investments, too, because you couldn’t plan for them’. To have four unmarried daughters at home is annoyingly expensive for the Captain – no return on investments and an ongoing drain on resources. It is disappointing, even shaming, for Mrs. Scrimgeour, and cruelly infantilizing for the girls themselves. Even the nursery maid on £12 a year is free to go out and meet her friends, without the need for an escort or a chaperone; her work is hard, the hours long, but her meager wages are hers. Mary and Queenie, Agatha and Grace have no money of their own, to go out alone would be unseemly, and have so little to do, that they compete for the few menial morning tasks: cleaning out the canaries, writing notes of acceptance, doing the flowers. Mary, the oldest, and plainest (she has ‘the Scrimgeour nose, but does her father take the blame?)  of the home-bound girls, is well-read, good with figures – she is allowed to check, but not query, her mother’s household accounts – and witty (an adorable feature in a four-year-old boy, but a damnable characteristic in a woman); ‘she had a brain and she knew it, a brain that functioned clearly enough to make home like unsatisfactory without suggesting a solution’. For years she carries in her pocket a photograph cut from a newspaper of a group of Newnham girls.

 

Merton Hall
In 1870, Henry Sidgwick rented Merton Hall for young ladies wishing to attend lectures in Cambridge. In 1875 they would move to their new home, Newnham Hall, the original building of Newnham College.

 

 

The idea that she might take on the teaching of Grace and little Charlie is furiously dismissed by her father, almost as furiously as her sister Queenie’s proposal some time later of setting up a needlework shop. An earlier, fanciful, dream of Cambridge, generously suggested by the much cleverer Mary, had met with a similar reaction, worse even than her sister Agatha’s decision to enter a convent. ‘… being a nun “showed” rather to one’s world, but not so badly as being a bluestocking.’

 

Captain and Mrs. Scrimgeour are unthinking adherents to the caste rules. They do not question or challenge ‘the taboos of home’, nor do they expect to be questioned or challenged. With masterly understatement Rachel Ferguson describes Mrs. Scrimgeour as having an ‘inelastic mind’, and ‘for evasion a talent approaching genius’. Grace’s three married sisters knew nothing of sex or childbirth as they went to the altar, and none of the girls think it unnatural ‘that they never saw their own basement any more than it occurred to them to wonder where, Tom, the knife-boy slept, which was in a pantry, on a camp-bed that had belonged to their father’. Ferguson is gloriously oblique in her criticism, but leaves the reader in no doubt that had they ventured into the kitchen in their youth, and observed the preparation of the food that was carried up to their table daily, it might have stood them in good stead in later years, when there would no longer be a pantry or a basement or a knife-boy. And, just as importantly, they would have learnt how the other half of their own household lived.

 

Housekeepers course 1900
‘Some of Grace’s contemporaries even attended cookery courses but the mothers, including Mrs. Scrimgeour, veto’d this … learning to cook led nowhere, and it might spoil the hands and even the complexion. The guitar and mandolin were another matter.’

 

 

Married at seventeen, in the mid 1840s, Charlotte had gone from her honeymoon to the house in Brecknock Gardens, staffed and furnished for her by her mother, who, while giving her no instruction in the ‘baser’ aspects of marriage, had acquainted her fully with the unwritten caste rule book, ensuring that she, and her husband, would adhere rigidly to the social conventions of the mid-nineteenth century, until well into the twentieth. With conspicuous lack of success, and near tragic consequences for their youngest, Grace, the ‘Poor Lady’ of the title, the Scrimgeours endeavour to crush their daughters into their own outdated mould. Rachel Ferguson makes it clear that all of them suffer, but leaves us to weigh up which of them suffers the most.  Is it Arabella, whose husband is unfaithful, or Gertrude, equally unhappily married, but more outspoken – ‘the tendency is … for us to withhold information, and let the next lot enjoy the same disillusionments in the approved manner’? Is it Agatha, whose postulant dreams culminate in a short and miserable life as a teaching nun, as Gertie knew they would: ‘Aggie’s fallen in love with the trimmings … she calls it religion but with her it’s really haberdashery’? Is it the frustrated intellectual, Mary, who would happily forego marriage for a friend with whom to share her delight in books, or Queenie, whose early ambitions for a career, unconcealed, put paid to her chances of marriage? Or Grace, who, with neither brains nor beauty, but a sweet nature, ‘quite simply wanted home and love, romance and frivolity’, which she has been deluded into thinking of as her ‘womanly rights’ and which will all be denied her.

 

Rachel Ferguson sums up the plight of the young Victorian with acid precision and poignancy; ‘Girls like Queenie [and Grace] were being brought up tacitly for marriage, but the business faltered and stopped at assumption, was neither honest nor sensible enough, having postulated her destiny, to fit her for it in any way whatsoever. Whether she won depended on side issues, matters of looks, dash, charm, brains or personality with which nature, always unreliable, might or might not have equipped her.’ Nature had failed Grace on all counts, and further, being the youngest, she faced more years of poverty than her older sisters, as the family funds diminished, increasingly rapidly, plundered by her father, squandered on ‘good causes’ and her own comfort and pride by her financially illiterate mother. An acute, un-cowed, bank manager sums it up: ‘the imperilment of the future of three women [the remaining spinster daughters] through a mother’s financial imbecility and a law which made it possible’. Mrs Scrimgeour’s old-fashioned, worthy but unsustainable loyalty to her staff, results in the children’s nanny being far better cared for in old age than Grace or her sisters. Even Tom, the knife-boy, who as a lad shockingly escaped all blame for impregnating the nursery maid – ‘these sort of things were nearly always the girl’s fault’ – is pensioned off with £30 a year, having ‘only semi-skilled and outdated labour to offer. The whole household is perilously locked in the same time warp.

 

The next generation are already doing things differently. Grace’s niece Paula, having turned down two offers of marriage is running her own dance school. Only eighteen months older than her aunt, and ‘no flapper’, Gertrude’s daughter has been given some proper preparation for life. But at forty, Grace is not even semi-skilled, and of a type, as Paula recognises, ‘that got itself overlooked because it wouldn’t push itself forward and hadn’t any physical façade if it could.’  Her dancing years are long past, the hoped for babies will never come. Favouring showing over telling, Ferguson invites us to infer the moment of her menopause: ‘When, at the Tarrants, she knew beyond doubt and evasion that even if she should marry, the union would be a childless one…’. Her married sisters and their children provide some support and from time to time, when needed, a roof, in exchange for genteel errands, shopping for school uniform, taking a child to dancing lessons, darning … employment (unpaid) for the maiden aunt.

 

Universal-Aunts-Services
Having cared for her the many children of her brothers and sisters before WW1, while their parents were scattered throughout the Empire, Gertrude Maclean was encouraged to turn her ‘aunting’ skills into a business. She started up Universal Aunts in a Chelsea room, behind a bootmaker’s. The list of services offered reflects much of what maiden aunts like Grace did for nothing.

 

‘In a competitive age’, no more qualified than her own despised governess, Miss Banks, thirty years earlier, she finds herself moving, with pitiful luggage, from family to family, trudging, in failing health between employment agencies, where her honest upbringing will not allow her to lie about her age.

 

Two pieces of luck bring a little light to the end of the still childlike old lady, the second of which I won’t reveal. The first is the annuity announced in the opening chapter, a similar grant being made to a certain Lady Mell, the same Lady Mell from whose estate the Scrimgeours were used each year to receiving a Christmas tree. Lady Mell’s fall from riches to rags would have made another story, and so, possibly, in years to come might the lives of the ‘earnest-unmarried’ daughters of the prosperous women gracing the bazaar, another generation of ‘superfluous women’.

Persephone Book No 64: The Woman Novelist and Other Stories by Diana Gardner

Mervyn Peake drew Diana Gardner in 1937. She was 23. He was a teacher of life-drawing at Westminster School of Art, where Diana, and Peake’s future wife, the painter, Maeve Gilmore were fellow students. No beauty, Diana Gardner has an interesting, strong face, hard to reconcile with Virginia Woolf’s later description of her as ‘rather brow-beaten’.

 

"Diana Gardner" by Mervyn Peake. 1937. Private Collection
“Diana Gardner” by Mervyn Peake. 1937. Private Collection

 

The Woolfs and the Gardners, Diana, her brother and her widowed father, Major Gardner (ex railway engineer, Malaya), were neighbours in Rodmell during the war. Virginia, who had little time for the local gentry, complained in her diary on 9th January 1941, ‘Miss Gardner instead of Elizabeth Bowen. Small beer’, and, finding herself in the same compartment on the train to Brighton, left the aspiring young writer in no doubt , ‘she didn’t want me in the carriage … I was a nuisance’. She was kind enough, nevertheless, to add an initialled note of congratulation to the Horizon pre-publication contents leaflet listing one of Diana’s stories. We do not know if she read the story, or what she thought of it if she did (the mutual dislike that existed between the editor, Cyril Connolly and Virginia Woolf may not have helped). The leaflet was announcing the Christmas 1940 issue of Horizon: the story was ‘The Land Girl’. No mean feat for the ‘brow-beaten’ daughter of  a ‘sheep-witted’ (VW’s description) father, to have her first published short story appear in a prestigious literary review, between George Orwell’s essay, ‘The Ruling Class’, and ‘Civilians at Bay’, notes from wartime France, by Brian Howard. Diana was twenty-seven.

Apart from the title story, ‘The Woman Novelist’, all the stories in the collection were written and almost all published during WW2, but the majority make slight, if any, direct reference to the War. Apart from a group of Nazis meeting for their annual dinner and a young Storm Trooper (three of the stories are set in Germany),  only one character, the eponymous Land Girl, has a clearly defined, uniformed role and her war effort is directed not against the Germans, but against her own personal enemy: the farmer’s wife who is sparing with the sugar at breakfast. Una’s revenge is carefully planned, brilliantly executed and ruthless and the catastrophic outcome surprises even her. It is a darkly comic story, told in the clipped, heartless voice of the quite outrageously self-centered Una, a young woman with a past, that may or may not have been unhappy: Diana Gardner drops the phrase ‘my guardian’ into the first paragraph, and lets it hang.

 

‘These togs, breeches and coat etc, are very comfortable. Thank goodness I don’t bulge out in the wrong places.’
‘These togs, breeches and coat etc, are very comfortable. Thank goodness I don’t bulge out in the wrong places.’

 

In all of these short stories, her use of incidental detail is masterly (is there a feminine form?). Some, like the reference to the ‘guardian’ are left in the air, shadowy clues to past or future. Others deliver swift ‘pen portraits’, wittily compressing whole paragraphs into a few brilliantly chosen words. She introduces a husband (in ‘The House at Hove’), ‘making a survey of metal deposits in a piece of out of the way country near Hull’ and (wordlessly) invites us to compare him with a lover who ‘had travelled all over Europe making a collection of miniatures’, the cold and dull with the exotic aesthete; and a thoughtless, unimaginative  brother (in ‘No Change’) ‘who had gone to India, in jute, while still a boy’, ‘in jute’ – so narrow somehow. We need know little more about a young woman whose ‘nails were crimson and faintly stained with nicotine’ to be certain that she will prove an unsuitable companion with whom to embark on a lengthy and potentially dangerous sea voyage (‘Crossing the Atlantic’). ‘Margot dug her elbow into a cool place in the duvet and turned the page of her novel. She had bought it on the day of publication in a bookshop in the rue de Rivoli, eager to possess it, but now she found it almost boring.’ What a raft of information Diana Gardner gives her reader in the opening sentences of ‘The Summer Holiday’: weather- hot, probably mid-summer, June; location – Paris; character, Margot – a reader, impulsive, easily bored.

Some details flesh out incidental characters, a gap toothed child, a tortoiseshell cat, a child’s ‘faintly irritating voice’, while others are included to sow seeds of unease: a waste-paper basket full of old letters, whose content even by the end of the story (‘The Couple from London’) we can only guess at. Miss Carmichael’s ‘thick dark hair (which turned out later to be a wig’: we are not told when or how this is revealed, but with one deft stroke, Diana Gardner adds another, inexplicably, worrying detail to the island setting of ‘Miss Carmichael’s Bed’. We are convinced, that we are reading some kind of mystery story, a horror story perhaps. But she has laid false trails.

A twist in the tail is generally considered to be a feature of the most satisfying short stories. In ‘Miss Carmichael’s Bed’, and later in ‘Mrs Lumley’, Diana Gardner does more than twist the tail, she forces us to reconsider not simply the narrative, but the genre: it turns out that the first is not a mystery story, nor the second a ghost story.

 

'The Attic Room' by Maeve Gilmore. ‘She wondered if Mrs Lumley’s James had slept here ... What’s it got to do with me what happened years ago.’
‘The Attic Room’ by Maeve Gilmore.
‘She wondered if Mrs Lumley’s James had slept here … What’s it got to do with me what happened years ago.’

 

There is humour in the darkest of the stories, and a certain sadness in some of the ‘lighter’ ones. Some conclude almost in bathos, while others end far more dramatically than we could have predicted.  Relationships hang by the flimsiest of threads. A parent might disappear or die – we should remember that Diana Gardner lost her mother when she was only nine. A wife (and it is usually the women) might leave on a whim: the Grahams’ summer holiday and their marriage (‘The Summer Holiday’) end abruptly when they disagree about the danger that they face from the German invasion of France: ‘She felt that they were beginning not to understand each other’ – a lovely example of Gardner’s understated wit. The woman novelist of the title story and her husband stay married not for love but for the sake of her career, on which both, for quite different reasons, depend. A comically ill-matched misogynistic man and an ambitious woman find themselves thrown together for life by circumstances and an elaborate practical joke, after a ghastly Atlantic crossing. A shepherd’s wife has ‘long ago conquered the jealousy she once felt when her husband chose his sheep before his children’ and doesn’t complain when he leaves the family cottage, threatened by German incendiaries, to mind his flock.

 

Pair of Cottages, Rodmell, by Diana Gardner. ‘She wondered if Mrs Lumley’s James had slept here ... What’s it got to do with me what happened years ago.’
‘Pair of Cottages, Rodmell’ by Diana Gardner.
‘There are places on the South Downs where the walker suddenly comes upon a cottage, or pair of cottages, puritanical in shape and usually built of flint and brick, with a slate roof – the ‘council house’ of seventy years ago.’

 

Voice, black humour, economy of means, the unelaborated detail, and the twist in the tail: to these classic elements of the short story – and how hard it is to write about them while avoiding spoilers – Diana Gardner, a water-colourist and wood engraver as well as a writer (there is a delightful young painter among her characters), adds some startling dashes of colour, not least in the ‘German’ stories. An increasingly unpleasant young Storm Trooper (‘The Splash’) is memorable for the blond curls on his chest; Nazis arrive along a forest path for their anniversary dinner (‘In the Boathouse’), ‘against the pale greens and browns of the trees their mustard-coloured shirts and black breeches made them look as if they were made of cardboard.’ A lake (‘Summer With the Baron’) is ‘dark peacock blue’, the bathing huts ‘warm umber’ and the bathers pinkish-brown’. One can almost picture her palette.

Virginia Woolf found Miss Gardner ‘amiable and silly’. Perhaps she underestimated her young neighbour.

diana's thatched cottage at Rodmell